eightfifty wrote:
I am sorry to be late in giving a reply to this question. This hole is threaded through into the water jacket 3/8 x 18 TPI to take a 5/15 helicoil for the 5/16 18 TPI special bolt as pictured above. If you insert a normal 3/8 bolt or stud here, you will almost certainly ruin the thread since normally, 3/8 is 16 TPI for UNC holes. There should be a helicoil in this position as fitted originally. The extra hole on the other side of the head is a normal 3/8 x 16 tpi threaded stud. The special 5/16 bolt appears in the service parts list for YDO6 and YDO23. Confusingly, a Service Liaison Summary dated 1966 refers to "two extra studs" fitted to Morris Cooper S engines implying that the thread in the water pump position is for a normal 3/8 x 16 stud. Head stud kits advertised online also say 11 studs for Cooper S models. If you have a bolt, then almost certainly it is (or was) a helicoil fitment as described above. If there is a stud there, I don't know. I would have concerns about screwing a 3/8 x 16 stud into 3/8 18 hole and torquing it up to 42 ft lb. For the standard bolt, the torque setting is reduced as mentioned above. Having had some recent experience with helicoils into the water jacket, I recommend putting plenty of thread sealer on the stud thread, and on the helicoil as well if renewing it.
So is it possible to replace stud thread with a helicoil for the 5/16 bolt?